English 
Mercredi le 3 avril 2019 est le jour national des élections générales des Îles Salomon.
L’équipe de sensibilisation a complété leurs devoirs.
Plusieurs missions d’observations sont au pays.
Les campagnes électorales ont pris fin.
Une interdiction d’alcool a été imposée.
La police et autres gardes de sécurité (+1700) ont un plan sécuritaire en place.
Le matériel électoral a été procuré et distribué.
Les téléphones cellulaires ne sont pas permis dans les stations de vote (qui ouvrent à 7h)
La scène est mise.
Le point culminant de tout le travail effectué par la Solomon Islands Electoral Commission (SIEC) aura lieu de 3 avril lorsque cet État insulaire tiendra des élections à travers tout le pays. La SIEC, ESI, PNUD et autres conseillers (certains à long-terme et permanents) ont travaillés étroitement ensemble afin de préparer cette journée.
La participation d’Electoral Services International Inc. (ESI) consiste principalement de TI (technologie de l’information). En 2013-2014, ESI était à Honiara (la capitale des Îles Salomon) afin d’implémenter son système de recensement biométrique des électeurs (RBE). Depuis, ESI a continué de travailler avec la SIEC sur le terrain et à distance. En 2018, ESI fut accueilli une fois de plus aux Îles Salomon afin de (parmi d’autre tâches) personnaliser le RBE et de mettre à jour avant que le SIEC enregistre de façon biométrique les nouveaux électeurs qui sont devenu d’âge légal depuis l’élection de 2014. Comme ce fut le cas il y a 5 ans, ESI était sur le terrain pour les étapes électorales importantes avant le jour du vote de 2019.
ESI souhaite (nos amis, partenaires et clients) à la SIEC (et aux Îles Salomon entières) une élection paisible et réussie. Aujourd’hui est à propos d’eux. « Vote blo iu, Voice blo iu. »
Electoral Services International Inc. 2019